UN MUSICIEN FRANÇAIS A LA RENCONTRE DES MUSICIENS ET DES MUSIQUES DE TAIWAN


Arnaud Lechat, chanteur, compositeur, multi instrumentiste et auteur de films documentaires part pour Radio Taïwan International, à la rencontre des musiciens et des musiques de Taïwan. Des derniers Nakashis aux joueurs de bombardes en passant par les musiciens des morts, des chanteurs d’opéra traditionnel aux voix hakkas et aborigènes, le champs d’investigation s’annonce immense…


夏諾﹐來自法國的音樂家及紀錄片作者與台灣中央廣播電臺帶大家一起﹐來認識台灣的音樂和音樂家。想要多了解那卡西﹐北管﹐相褒歌或客家音樂 …… ﹖請大家一起來聽我們的節目迷失方向

2012年9月6日 星期四


Cycle Suona, la clé des mondes - épisode 3/4

嗩吶,世界的鑰匙


Épisode 3 - Tout savoir sur la bombarde chinoise, le suona


Bienvenus sur Désorientales à la rencontre des musiques et des musiciens de Taïwan avec Arnaud Lechat. Aujourd’hui nous continuons notre conversation avec le maître sonneur Yang Liping pour notre cycle consacré à la bombarde chinoise, le suona. Conversation qui continue donc sous les pluies et les orages de la mousson tropicale.

歡迎你們再度來到本節目迷失方向跟來自法國的阿諾Arnaud Lechat一起來認識台灣的音樂和音樂家。
今天我們還邀請到楊立彬老師。在夏日的午後雷陣雨中,來跟我們繼續一起討論我們關注的焦點﹕嗩吶﹐世界的鑰匙。

Ecoutez l'émission




聽節目中文版



Le suona














沒有留言:

張貼留言